Séjour à Eschweiler du jeudi 8 au vendredi 16 juin
Mardi 12
Ecriture en duo franco-allemand de la suite du roman policier avant de prendre le train pour Aachen.
4 choses essentielles à retenir sur Aachen :
Les chevaux (Saut d’obstacles Le terrain, à Aix, est le plus mythique des sports équestres) / l'eau chaude de la source qui sort à plus de 50° / Le Dôme que Charlemagne a fait construire en 800 / les vestiges archéologiques
Visite de la ville, du Dôme où chaque jeune, et moins jeune*, a choisi quelque chose à dessiner dans la cathédrale.
* Frau Porzier a eu le droit d'éviter le dessin en écrivant une petite histoire policière.
Pique-nique sous l'oeil attentif de Charlemagne
Rallye dans la ville et quartier libre, histoire de trouver les meilleurs souvenirs à ramener. Une constante, difficile de dénicher les bonnes idées pour les cadeaux des frères, pères ou amis, facile pour les mères, soeurs ou amies !
Lundi 11
Réveil matinal pour nos petits (6h en moyenne). Début en immersion dans les classes où certains des chérubins ont réalisé des Prüfung (contrôles), enchainé sur l’écriture de leur histoire criminelle commencée en EPI au collège en français et en allemand.
Une heure et demi d’activités sportives (divers jeux) ont permis des fous rires.
Le déjeuner a été pris à la cantine du collège.
Après avoir joué divers rôles théâtraux sur les émotions, nous avons fini la journée commune par la fameuse Eis Cream allemande sur la place d’Eschweiler où certains ont pu faire du cheval…
Tchussi
Samedi 10
Chaque élève est resté avec sa famille et nous nous sommes retrouvés, sous une chaleur accablante au bowling à 16h30.
Après avoir fait 3 parties, bu 2 verres de sodas et mangé une portion de frites, chaque binôme est reparti à la maison.
Le dimanche a été riche en activités, laissées à la discrétion des familles : visites de zoo en Hollande, Parc d’attraction, baignades dans des lacs, balades en forêt…
Vendredi 9 juin
Nous avons été accueillis par environ 700 élèves du Gymnasium d'Eschweiler, leur proviseur et tous les collègues, spécialement descendus pour l'occasion ! Les élèves apprenant le français pour la 1ère année ont chanté une chanson en français. Le Directeur a fait un petit discours pour nous souhaiter la bienvenue. Il voulait marquer le premier échange avec Morlaix ! Nous avons apprécié cette attention.
Les élèves franco-allemands ont tous été reçus à la cantine du collège pour un fameux petit déjeuner : fromage, Bretzels, Brotchen, beurre, confiture, thé, jus de pomme et d’orange….
S’en sont suivis quelques cours en immersion avec les correspondants. La visite d’Eschweiler a été annulée car il s’est mis à pleuvoir.
L’après-midi, chacun est rentré chez soi ; un repos bien mérité ; en tout cas pour les enseignants, enfin plutôt pour une enseignante car l’autre a fait 3h de vélo et de marche !
Guénaëlle Clech